Agonir ou agoniser ?

C'est un exemple de la modification d'un mot par l'influence d'un mot ressemblant.

1) Les mots dérivés de "agonie" ont un rapport originel avec la lutte puis avec l'agitation, l'angoisse :
1.A. il est agonal (= est relatif aux jeux antiques publics ; concerne la lutte, le combat, certaines formes de jeu), des jeux agonaux ou une agonistie
les agonales (= des fêtes romaines)
un agone (= une fête, des jeux publics où se déroulaient des luttes athlétiques, avec fréquemment des concours)

1.B. une agonie (= une extrême souffrance morale ; un déclin précédant une mort ou une fin)
il est agonique (= concerne l'agonie)
il est agonisant (= est à l'agonie ; est proche de sa fin)
un agonisant ou agonique (= celui qui est à l'agonie)
agoniser (1) (= être dans un état d'extrême souffrance morale, de très grand abattement spirituel ; arriver aux derniers instants de sa vie, au terme de son existence ; toucher à sa fin) [en agonisant]

1.C. un agoniste (= un lutteur ; un muscle agoniste)
un agoniste (= une molécule qui se lie de façon réversible à un récepteur spécifique de cellules-cibles et qui déclenche chez celles-ci les mêmes effets que le ligand naturel) Le terme « agoniste » est également utilisé comme adjectif.
un antagoniste, il est antagoniste
il est agonistique (= est relatif à l'art des athlètes, à la lutte)
une agonistique (= dans l'Antiquité : l'art des athlètes, la partie de la gymnastique les préparant aux combats)
des agonistiques (= des adeptes d'une doctrine religieuse)
un agonothète (= celui qui présidait les jeux publics dans l'Antiquité ; un citoyen chargé par l'État d'organiser une fête ou un concours)

2) Le verbe agonir dont le sens est "accabler d'injures" est davantage utilisé dans le langage familier sous la forme agoniser (Il va l'agoniser. Il va se faire agoniser.) En l'agonisant est ainsi plus simple à comprendre qu'en agonissant. On remarquera qu'en utilisant ainsi le verbe agoniser, on retrouve la signification de la lutte, de l'angoisse.
Je n'ai pas trouvé de dérivé dans ce cas (un agoniseur ?).