urbain à urdu

Urbain
Urbain : un prénom.

urbain, urbaine
A. urbain (= de Rome), une urbanité (1), urbi et orbi.
B. urbain (= de la ville), urbanisé, urbaniser (2), un urbanisme, urbaniste, urbanistique, une urbanité (2), une urbanologie, une urbex.
C. urbain (= poli, raffiné), urbaniser (2), une urbanité (3).

A. elle est urbaine, il est urbain : appartenait à la ville de Rome.
les cohortes urbaines : un corps de troupes créés par Auguste pour maintenir l'ordre public.
les tribus urbaines : les quatre tribus que Servius Tublius établit dans Rome.

B. elle est urbaine, il est urbain :
• est de la ville ;
• est relative, relatif, appartient à la ville, aux villes.

L’exploration urbaine, appelée aussi urbex, mot-valise issu de l'anglais urban exploration, est définie par Bradley Garrett comme une « pratique consistant à documenter, redécouvrir et explorer physiquement des espaces éphémères, obsolètes, abandonnés, en ruine et infrastructurels au sein de l’environnement bâti, sans en avoir la permission ». En savoir plus : Géoconfluences.
un renouvellement urbain : un ensemble coordonné d’opérations de transformation de la ville qui visent à adapter celle-ci à de nouveaux usages. Le renouvellement urbain concerne plusieurs fonctions urbaines. Il peut favoriser la mixité sociale ou fonctionnelle grâce à des modifications de l’habitat et des services, notamment dans les domaines de l’éducation, de l’emploi, de la santé et de la sécurité.
une rénovation urbaine : un ensemble coordonné d’opérations d’aménagement d’un quartier considéré comme dégradé ou de conception obsolète, comportant la démolition et la reconstruction d’immeubles, ainsi que la réhabilitation et la construction de logements et d’équipements collectifs, et la transformation d’espaces publics.
une urbaine, un urbain : une habitante, un habitant de la ville.
l'urbain, les paysages urbains : Géoconfluences
une urbaine : une voiture de place de la compagnie l'Urbaine en usage autrefois à Paris.
elle est périrubaine, il est périrubain
elle est interurbaine, il est interurbain : permet une communication entre deux ou plusieurs villes.
un interurbain ou un inter : un téléphone interurbain.
elle est posturbaine, il est posturbain

C. elle est urbaine, il est urbain : fait preuve d'urbanité, témoigne d'un grand usage du monde.
Le mot urbain est emprunté au latin urbanus (dérivé de urbs « ville ») « de la ville, urbain ; poli, de bon ton, plein d'urbanité ; spirituel, fin », et comme substantif « habitant de la ville, citadin ».

urbanisation, urbanisé, urbaniser
une urbanisation :
• l'action d'urbaniser, de donner les caractères de la ville ; le résultat de cette action ;
• une concentration croissante de la population dans les agglomérations urbaines ;
• en savoir plus : Géoconfluences.

une rurbanisation : le processus d'urbanisation rampante de l'espace rural, d'imbrication des espaces ruraux et des zones urbanisées ; en savoir plus : Géoconfluences.

elle est urbanisée, il est urbanisé : a été aménagé(e) en agglomération ou en zone urbaine, a les caractères d'une ville.
urbaniser (1) : transformer en ville en affectant à une occupation urbaine un espace qui jusqu'alors avait d'autres destinations et en introduisant les améliorations conformes aux principes de l'urbanisme.
urbaniser (2) : rendre urbain, plus civil, en faisant adopter des usages plus raffinés, plus courtois.
s'urbaniser :
• se transformer, se concentrer en agglomération urbaine ;
• s'adapter à la vie urbaine.

j'urbanise, tu urbanises, il urbanise, nous urbanisons, vous urbanisez, ils urbanisent ;
j'urbanisais ; j'urbanisai ; j'urbaniserai ; j'urbaniserais ;
j'ai urbanisé ; j'avais urbanisé ; j'eus urbanisé ; j'aurai urbanisé ; j'aurais urbanisé ;
que j'urbanise, que tu urbanises, qu'il urbanise, que nous urbanisions, que vous urbanisiez, qu'ils urbanisent ;
que j'urbanisasse, qu'il urbanisât, que nous urbanisassions ; que j'aie urbanisé ; que j'eusse urbanisé ;
urbanise, urbanisons, urbanisez ; aie urbanisé, ayons urbanisé, ayez urbanisé ;
(en) urbanisant.
elles se sont urbanisé ce territoire, elles ont urbanisé ce territoire.
je m'urbanise, tu t'urbanises, il s'urbanise, nous nous urbanisons, vous vous urbanisez, ils s'urbanisent ;
je m'urbanisais ; je m'urbanisai ; je m'urbaniserai ; je m'urbaniserais ;
je me suis urbanisé(e) ; je m'étais urbanisé(e) ; je me fus urbanisé(e) ; je me serai urbanisé(e) ; je me serais urbanisé(e) ;
que je m'urbanise, que tu t'urbanises, qu'il s'urbanise, que nous nous urbanisions, que vous vous urbanisiez, qu'ils s'urbanisent ;
que je m'urbanisasse, qu'il s'urbanisât, que nous nous urbanisassions ; que je me sois urbanisé(e) ; que je me fusse urbanisé(e) ;
urbanise-toi, urbanisons-nous, urbanisez-vous ; sois urbanisé(e), soyons urbanisées, soyons urbanisés, soyez urbanisé(e)(es)(s) ;
(en) s'urbanisant.

Le verbe urbaniser est un dérivé savant d'urbain, avec le suffixe -iser.

urbanisme, urbaniste, urbanistique
A. l'urbanisme :
• l'ensemble des sciences, des techniques et des arts relatifs à l'organisation et à l'aménagement des espaces urbains, en vue d'assurer le bien-être de l'homme et d'améliorer les rapports sociaux en préservant l'environnement ;
• l'ensemble des règlements permettant aux pouvoirs publics de contrôler l'utilisation du sol en milieu urbain.


B. un urbanisme : une forme linguistique caractéristique de l'usage de la ville, par opposition aux rusticismes, provincialismes, pérégrinismes.
un hyperurbanisme : une accommodation au parler de la ville par application abusive d'une règle de correspondance.

On appelle les documents d’urbanisme l’ensemble des documents, en particulier des cartes, qui réglementent l’usage des sols. En savoir plus : Géoconfluences.
Lexique de l’urbanisme‎ : Wiktionnaire.
Urbanisme et planification urbaine. Géoconfluences.
un urbanisme participatif ou une fabrique urbaine : [aménagement et urbanisme] un travail collectif associant, dans la mise en œuvre d’un projet urbain, les concepteurs, les usagers de la ville, des chercheurs de différentes disciplines et divers acteurs publics ou privés. Journal officiel de la République française du 16/01/2015.
une, un urbaniste : une technicienne spécialisée, un technicien spécialisé dans l'ordonnancement des espaces urbains.
elle, il est urbanistique ou urbaniste : appartient, est propre, a trait à l'urbanisme.
Le nom (un) urbanisme est un dérivé savant d'urbain, avec le suffixe -isme.

urbanité
une urbanité (1) : la manière civile des anciens Romains.
une urbanité (2) : le caractère de ce qui fait une ville.
une urbanité (3) :
• une politesse fine et délicate, manières dans lesquelles entrent beaucoup d'affabilité naturelle et d'usage du monde ;
• une qualité d'individus se comportant de manière polie avec autrui.

L'urbanité renvoie, dans le sens courant, à une qualité d'individus se comportant de manière polie avec autrui et dans une deuxième acception, propre à la géographie, au caractère urbain d'un espace. En savoir plus : Géoconfluences.
Le nom (une) urbanité est emprunté au latin urbanitas « qualité de ce qui est de la ville ; urbanité, bon ton, politesse de mœurs ; langage spirituel, esprit », dérivé de urbanus (urbain).

urbanologie
une urbanologie : ce qui serait la science de la ville, mais se limite de fait à l'urbanisme.

urbex
L’exploration urbaine, appelée aussi urbex, mot-valise issu de l'anglais urban exploration, est définie par Bradley Garrett comme une « pratique consistant à documenter, redécouvrir et explorer physiquement des espaces éphémères, obsolètes, abandonnés, en ruine et infrastructurels au sein de l’environnement bâti, sans en avoir la permission ». En savoir plus : Géoconfluences.

urbi et orbi
urbi et orbi :
• dans la liturgie catholique, à la ville de Rome et au monde entier ;
• partout, en tout lieu.

Cette locution latine signifiant « à la ville [Rome] et à l'univers » est composé de urbi, datif de urbs « ville, la ville [Rome] », et « et », orbi, datif de orbis « cercle, surface circulaire, terre, univers ».

urbicide
l'urbicide : les violences qui visent la destruction d'une ville non en tant qu'objectif stratégique, mais en tant qu'objectif identitaire. En savoir plus : Géoconfluences.
un urbicide : une destruction délibérée, lors d’un conflit, de tout ou partie d’une ville en tant qu’objectif plus symbolique que militaire. En anglais : urbicide. Journal officiel de la République française du 15/09/2020.
une frénésie urbicide : qui touche le patrimoine culturel et cultuel de certaines villes.

urbicole
elle, il est urbicole : vit, croît dans les villes.
Ce mot est formé du latin urbs, urbis « ville » et -cole.

urcéolé
A. une corbeille (d'un chapiteau) urcéolée : qui a une forme renflée au milieu, rétrécie à la base et large au sommet.
B. un organe végétal urcéolé : qui est renflé comme une petite outre et rétréci vers l'orifice.
Le mot urcéolé est un dérivé savant, à l'aide du suffixe -é, du latin urceolus « cruchon », diminutif de urceus « pot, cruche ». L'anglais urceolate « ayant la forme d'un pichet, d'une cruche », terme de botanique et d'anatomie est attesté depuis 1760.

urdu
On a lu l'urdu pour l'ourdou : une langue issue de l'hindi, employée dans l'Inde du Nord-Ouest et au Pakistan où elle est la langue officielle.
un texte ourdou, une littérature ourdoue
Ce mot est emprunté à l'hindoustani urduī, par ellipse pour zabān-i-urdū proprement « langue du camp », composé des mots persans zabān « langue » et urdu « camp », ce dernier étant d'origine turco-tatare (à comparer avec horde).